en
volume_upwe'll = de
volume_upwir werden
chevron_left
Übersetzungen Definition Aussprache Beispiele Übersetzer Phrasen open_in_new
chevron_right
EN
"we'll" auf Deutsch
we'll
DE
- volume_up wir werden
We'll come tomorrow.
DE
- volume_up Wir kommen morgen.
We'll see about that.
DE
- volume_up Das wird sich finden.
We'll have a fine day.
DE
- volume_up Es wird schön werden.
We'll work it out somehow.
DE
- volume_up Wir werden das Kind schon schaukeln.
Übersetzungen
EN
we'll
volume_upwe'll (auch: we will)
wir werden
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
And that letter basically said, "We'll observe this day.
expand_more In diesem Brief stand hauptsächlich, "Wir werden diesen Tag beobachten.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
Und wir werden keinen internationalen Mechanismus haben, um die Entscheidung zu fällen.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
And they said, "Right, we'll build some glitzy leagues here in India."
Und so sagten sie: "Okay, wir werden in Indien einige glanzvolle Ligen gründen."
EN
We'll come tomorrow.
volume_upWe'll come tomorrow.
Wir kommen morgen.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll come tomorrow.
Wir kommen morgen.
EN
We'll see about that.
volume_upWe'll see about that.
Das wird sich finden.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll see about that.
Das wird sich finden.
EN
We'll have a fine day.
volume_upWe'll have a fine day.
Es wird schön werden.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll have a fine day.
Es wird schön werden.
EN
We'll work it out somehow.
volume_upWe'll work it out somehow.
Wir werden das Kind schon schaukeln.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll work it out somehow.
Wir werden das Kind schon schaukeln.
Beispielsätze
English German Kontextuelle Beispiele für "we'll" in Deutsch
Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.
Also, keep in mind that we'll reset your new ad's performance statistics to zero.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Das heißt, dass die "neue" Anzeige den üblichen Freigabeprozess durchlaufen muss.
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und sie ist, wie wir sogleich sehen werden, von sehr fähigen PR-Beratern verfasst.
Here we'll create a chart for the shelves 2 and 4 and for February and March.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Hier wird ein Diagramm erstellt für Februar und März, und für die Regale 2 und 4.
If you leave your bids on Auto, we'll use the bid you've set for each keyword.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Bei "Automatisch" wird das für jedes einzelne Keyword festgelegte Gebot verwendet.
When you do this, we'll send AdWords notifications to the new email address.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
In diesem Fall senden wir AdWords-Benachrichtigungen an die neue E-Mail-Adresse.
Have a think and let me know when we'll start shooting again, realistically.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Denke nach und sag mir bescheid, wann wir mit den Dreharbeiten fortfahren können.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und wenn Glück das Gegenteil von Erfolg ist, dann kommt das Gehirn nie dort an.
We'll investigate your report, but we're unable to respond to individual cases.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wir werden Ihrer Meldung nachgehen, können jedoch nicht auf einzelne Fälle antworten.
We'll tell you where to find Search Funnel reports and what they can tell you below.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Im Folgenden erfahren Sie, wo die Suchtrichter-Berichte für Sie bereitstehen.
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wenn wir sie noch an ein paar anderen Plätzen deponieren, sind wir gut dabei.
♫ ♫ We’ll survive side by side, should have signed with Verve instead of Sony.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
♫ ♫ Wir werden gemeinsam überleben und sollten unter Verve statt unter Sony firmieren.
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und wir werden keinen internationalen Mechanismus haben, um die Entscheidung zu fällen.
"Parting thought: when there's bigger and better errors, we'll have them."
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
"Schlussgedanke: Wenn es größere und bessere Fehler gibt, dann haben wir sie."
If we can't find the tag, we'll give you information about the error we encountered.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wird das Tag nicht gefunden, erhalten Sie Informationen zu den aufgetretenen Fehlern.
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wir werden bessere Musik hören, wenn die beten Flötenspieler die besten Flöten bekommen.
And they thought, "Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und sie dachten: "Na ja, wir haben Elektrizität, wir stecken jemanden an.
Let the dynasty die with Henry Vill and we'll have dynastic wars again.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Lassen Sie die Dynastie mit Heinrich Vlll. aussterben und Bruderkriege losgehen.
When one of your ads gets disapproved, we'll send you an email about it.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Bei jeder Ablehnung einer Ihrer Anzeigen werden Sie per E-Mail darüber informiert.
And they said, "Right, we'll build some glitzy leagues here in India."
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und so sagten sie: "Okay, wir werden in Indien einige glanzvolle Ligen gründen."
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wir werden später im Rahmen der Konferenz noch Vorträge speziell dazu hören.
Einsprachige Beispiele
English Wie man "we'll" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll tell him he should wipe his shoe.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
With energy in the music, we'll push it to get the audience dancing - then get real personal with acoustic versions of some favourites.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
And as that happens we'll most likely see even more leaders and movements in this region take stands against the policies of western governments.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Thus rings, which we'll call associative rings for clarity, are a special case of nonassociative rings.
English Wie man "We'll see about that." in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll see about that, but for the time being let's focus on the intel on hand.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll see about that, Koenig, in a few more weeks -- you promised.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The flow of goods and services across the border... well, we'll see about that.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The way things are going, we'll see about that, but the SQ7 is still very impressive.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
We'll see about that, Mark!
English Wie man "wir werden" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Ich bin sicher, wir werden einen ganz großen Film haben.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Denn ESM-Entscheidungen sind einstimmig, und wir werden natürlich ein solches Programm nach dieser Ankündigung der EZB nicht beschließen.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wir werden vom System der erweiterten Notbetreuung zu einem Modell des eingeschränkten Regelbetriebes übergehen.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Wenn morgen die Sonne aufgeht, werdet ihr in eurer Stadt aufwachen, aber wir werden unserem Tourneeplan folgend tausend Meilen von hier entfernt auftreten.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Die Revolution wird zu ungewöhnlich, und wir werden uns seriös dafür vorbereiten müssen.
Mehr chevron_right
Ähnliche Übersetzungen
Ähnliche Übersetzungen für "we'll" auf Deutsch
we Pronomen
German
- unsereins
- man
- wir
we
German
- unsereiner
we were not
German
- wir waren nicht
- wir waren
we are happy
German
- wir freuen uns
we weren't
German
- wir waren nicht
- wir waren
we are glad
German
- wir freuen uns
we were happy
German
- wir freuten uns
we are able
German
- wir können
we are holding a fair
German
- wie halten eine Messe
we offer
German
- wir biete an
- wir bieten
we ran
German
- wir rannten
we were
German
- wir waren nicht
we were allowed
German
- wir durften
we are allowed
German
- wir dürfen
we were glad
German
- wir freuten uns
Mehr
Nach Buchstaben suchen
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 0-9
Lerne weitere Wörter
English
- we will maximize our sales efforts
- we will meet our liabilities
- we will meet our obligations
- we will pay as stipulated
- we will pay by installments
- we will pay within the stipulated time
- we will see
- we will throw all our goods onto the market
- we will visit the fair
- we wrote
- we'll
- we're
- we've
- we/she wanted
- we/they are/were caught
- we/they asked
- we/they ate
- we/they have/had been
- we/they ought to
- we/they sang
- we/they sank
Schaue im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la vorbei.
commentÜberarbeitung erbitten
Living Abroad Im Ausland leben leicht gemachtAlles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein MuttersprachlerNützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen
